海外文摘·文学版网站

海外文摘·文学版2020年第3期  文章正文

不贞的妻子

字体:


  长途汽车的车窗是关着的,但是有一只瘦小的苍蝇在里面飞来飞去已有一会儿工夫了。它无声地、费力地飞着,显得特别不合时令。雅妮娜看不见它了,后来又看到它落在她丈夫纹丝不动的手上。

  天气寒冷。每当有一阵风裹挟着沙子打得玻璃窗沙沙作响时,那只苍蝇就打一个哆嗦。在冬晨微弱光线的照耀下,汽车走得很吃力,颠得厉害,铁皮车厢和车轴响个不停。

  雅妮娜瞧她丈夫一眼。马赛尔的头发已呈灰白,低压在狭窄的脑门儿上,加上宽大的鼻子和不规则的嘴,活像一个罗马神话里的牧羊神在跟人赌气。遇到公路上每一个坑坑洼洼的地方,她都能感到他靠着她的身子猛地一震。过后,他笨重的上身又落下来压在 ……阅读全文

主办: 海外文摘·文学版杂志社 Copyright◎1997-2020
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024